Такая техника называется интарсия, или вязаный пэчворк — полотно собирается из кусочков. Главное уметь вязать лицевые и изнаночные петли. Поэтому справится и начинающая вязальщица.
Для одной чешуйки набираем на спицы нечетное число петель. Напоминаем: для ровного края изделия первую петлю всегда снимаем непровязанной, последнюю провязываем изнаночной. Этот этап в описании будем упускать.
1-й ряд: 43 лицевые;
2-й ряд: 2 вместе лицевой, 41 лицевая, 2 вместе лицевой.
Так провязываем по две петли вместе рядом с кромочными в каждом ряду, а все средние петли вяжем лицевыми, пока на спице не останется 3 петли. Их провязываем вместе лицевой. Нитку не отрезаем, оставляем моток вместе с чешуйкой.

Берем следующий клубок и вяжем такую же чешуйку.

Из верхних кромочных петель нижних рядов в шахматном порядке вывязываем опять 45 петель, для этого вяжем петли из передних и задних стенок.

Вывязываем следующую чешуйку.

Теперь боковая получешуйка. Набираем половину петель(23), только перед кромочной сбоку петли не убираются, чтобы получился ровный вертикальный край.

Вяжем каждую последующую чешуйку от нити предыдущей.

Вот такое полотно у нас должно получиться.